کشیده‌اند آورده‌نش دم درِ خونه ، عدل یک جایی که هر الدنگی ازاینجا رد شد سرش رو بکنه تو خونه‌ی من . من به اَدی گفتم شگون نداره آدم کنار جاده زندگی کنه ، عین همه‌ی زن‌ها به من می‌گه " خوب پس خونه‌ت رو ببر یک جای دیگه . " ولی من به‌ش گفتم این کارشگون نداره ، چون‌که خداوند جاده رو برای حرکت درست کرده : برای همینه که جاده رو تخت خوابونده رو زمین . خدا اگه بخواد یک چیزی دائم حرکت کنه درازش می‌کنه رو زمین ، مثل خود جاده ، یا اسب ، یا گاری ، اگه بخواد یک چیزی سرجاش وایسه سرپا درستش می‌کنه ، مثل درخت یا آدم . پس خداوند قصدش این نبوده که آدمیزاد کنار جاده زندگی کنه ، چون‌که می‌گم آخه کدومش اول پیدا می‌شه؛ جاده یا خونه؟هیچ دیده‌ای خدا بیاد جلو یک خونه جاده بکشه؟ نخیر ، معلومه ندیده‌ای ، چون فقط آدمه که راحت نمی‌شینه تا وقتی که یک خونه‌ای برای خودش بسازه ، اون هم یک جایی که هر کی با گاریش رد شد تف بندازه درِ خونه‌ی آدم ، که آدم بی‌قرار می‌شه می‌خواد از جاش بلند شه بره یک جای دیگه ، در صورتی‌که قصد خداوند این بوده که آدم سرجاش وایسه ، مثل درخت یا بته‌ی ذرت . چون‌که اگه قصد خداوند این بود که آدم دائم حرکت کنه از اینجا بره یک جای دیگه ، چرا رو شکم درازش نمی‌کرد ، مثل مار؟عقل آدم می‌گه خدا این کار رو می‌کرد.
 
 
 
ویلیام فاکنر - گوربه‌گور - مترجم : نجف دریابندری

۵ نظر:

ناشناس گفت...

[p]In their total existence,jewelry [url=http://www.tiffanyuk4sale.co.uk]tiffany uk[/url] Inexpensive Tiffany Jewelry Would make You Attractive Gals A, they go after the beauty and manner . Dress them up or wear them casually; they go with [url=http://www.allkindstiffanysale.co.uk]tiffany store[/url] everything, and they make great gifts for daughters, sweethearts, and friends . Neytiri teaches Jake all of the mystical procedures from the Na'vi and their legal rights of passage . This allows your spinal curves to maintain [url=http://www.tiffanyjewelleryok.co.uk]tiffany uk[/url] neutral, and your head and neck to be supported . Later Charles Lewis Tiffany took [url=http://www.tiffanyoutletinuk.co.uk]tiffany discount[/url] with the company primarily and renamed the manufacturer as tiffany & Company . 42 carats who is believed was found in the Kimberley Mine in South Africa, in that same year . 00, plus [url=http://www.tiffanyjewelleryok.co.uk]tiffany jewellery uk
[/url] shipping, this actual replica has become a fan favorite for those wanting to own a piece of the Twilight nostalgia . choose the pieces you would want to purchase and memorize the all round glimpse [url=http://www.tiffanyjewelleryok.co.uk]tiffany sale[/url] and feel, so it will occur handy when you desire to purchase your replica Tiffany jewelry.[/p]

ناشناس گفت...

[p]lt [url=http://www.barbed-wires.com]Barbed wire[/url] used in lawn,railway,expressway,etc . "

Artefacts included helmets, water bottles and 150 mysterious name tags in which the names and addresses have been engraved in mirror image . Offering Razor Barbed [url=http://www.barbed-wires.com]Barbed wire sale[/url] Wire . We are a well noted manufacturer and supplier of a quality range of Barbed Razor Wire, which are widely used on various industrial applications . 隆掳Imagine if some of these pieces of barbed wire are ultimately [url=http://www.barbed-wires.com]razor wire price[/url] bought by a neo-Nazi . Oakdale Fencing Ltd carry a range of barb wire, razor wire and razor tape options to suit your every need . Each coil of razor wire is supplied with warning signs which are legally required to be displayed on the coil where the coil is used . Blade thorn rope roughly divided [url=http://www.barbed-wires.com]Barbed wire price[/url] into spiral type, straight, screw cross type three kind of forms . It should not be put [url=http://www.barbed-wires.com]razor wire sale[/url] up for sale at all," said Esther Voet, deputy director of the Dutch Centre for Documentation and Information on Israel (CIDI).[/p]

ناشناس گفت...

http://www.site.com - [url=http://www.site.com]site[/url] site
site

ناشناس گفت...

主要な役割を果たしている - これはす
べての水の反
射·ターコイズとブルーを思い出
させる色合い色の爆発に
最高潮に達します

Here is my web page ミュウミュウ 店舗

ناشناس گفت...

It provides a high-resolution multi-touch g inch screen by using
a wide viewing slope. Co-branding is a commonly practised in approach and apparel discipline.
These Clarity- A basically cut and very clear gemstone is the next hallmark of an
invaluable piece. They make a call it Amazon Man made fiber.
http://inyouall.com/blogs/21177/26244/the-specific-nike-air-optimum-sk